lunes, 14 de octubre de 2013

Sacrificios para Allah durante el Hajj

Bismillahi Rahmanir Rahim.

Esta semana es el Hajj — la Peregrinación a la Meca — que todo musulmán debe realizar al menos una vez. El destino exacto es Baitul Allah, la Casa de Allah, conocida como la "Kaaba," que el Profeta Ibrahim [Abraham], la paz sea con él, construyó con su hijo Ismail como un acto de adoración al Dios Único.

La Kaaba se encuentra cerca a la fuente que el Arcángel Jibril (Gabriel) abrió años antes para la madre de Ismail, Hajar, en el desierto árabe, cuando corría entre dos pequeños montes buscando desesperadamente agua para su pequeño hijo. Desde tiempos antiguos, los peregrinos habían viajado a la Kaaba. Con el tiempo, la adoración de ídolos se enraizó entre las tribus árabes así como en las actividades del Hajj. Fue el Profeta Muhammad, las bendiciones y la paz sean con él, quien restauró el monoteísmo a la tierra y puso énfasis en la intención religiosa tras la realización del peregrinaje.

Cada año, un océano de creyentes circula alrededor de la Kaaba, siguiendo las huellas del Profeta Ibrahim y del Profeta Muhammad. Representan nuevamente la carrera de Hajar y se refrescan a sí mismos con las aguas de Zam Zam, la fuente que ún hoy sigue manando. En el último día del Hajj, se desplazan unas cuantas millas a la llanura de Arafat y el sonido de sus súplicas es un anticipo del Día del Juicio.

Los cuatro días de celebración de Id comienzan el siguiente día. Toda familia musulmana que posea los medios suficientes debe sacrificar un animal por causa de Allah. Lo que nos hace recordar la voluntad activa del Profeta Ibrahim de sacrificar a su hijo mayor, Ismail, cuando Allah se lo ordenó. Y nos recuerda la misericordia de Allah cuando Ismail fue salvado del puñal.

El episodio demuestra dos niveles de Islam (sumisión): uno en el cual el padre sometió su voluntad a la de su Señor, llevando a cabo de manera obediente todos los pasos necesarios para sacrificar a su hijo, sin objeción. El otro nivel lo muestra Ismail, quien se sometió con calma al cuchillo en las manos de su padre, aceptando que su padre actuaba de acuerdo a la voluntad de Allah, al punto de decirle a su padre con toda conciencia que volviera su rostro hacia abajo, de modo que no Ibrahim tenga que ver el rostro de su hijo. Allah los recompensó por su estricta obediencia remplazando al niño con un carnero, y dio fin así para siempre a la práctica del sacrificio humano como acto de adoración.

En un sacrificio realizado de manera propia (kurban), se alimenta, se proporciona agua y se trata al animal con amabilidad. Una aproximación calmada, en oración y hábil asegura el mínimo de temor y dolor al animal, de manera que se someta a su rol tal como lo hizo Ismail. El kurban ofrece una conmovedora y poderosa experiencia acerca de la naturaleza frágil y temporal de esta vida para los creyentes que lo atestiguan. Las familias y los amigos se visitan entre sí para compartir la carne del kurban. Una tercera parte de la carne de cualquier animal sacrificado se da a los pobres.

El Profeta Ibrahim era muy rico. Las montañas se poblaban de blanco con sus numerosas ovejas y tenía a numerosos pastores que trabajaban para él. Era conocido como el “Amigo de Allah”(Khalil-ullah). Jibril sintió curiosidad por saber por qué Allah favoreció tanto a Ibrahim. De modo que fue a verle disfrazado de un hombre. El Profeta Ibrahim sacrificó una oveja y preparó una comida para el extranjero. Antes de comer, Jibril ofreció un zikir (una alabanza a Allah) que Ibrahim jamás antes había escuchado.

Totalmente impresionado y en gratitud al escuchar que el extranjero había alabado a su Señor de manera tan bella, y por su generosidad sin límites, Ibrahim le dio todas sus ovejas al extranjero y le pidió que repitiera el zikir. Cuando Jibril así lo hizo, Ibrahim se ofreció inmediatamente a sí mismo y a todos sus pastores como siervos de su huésped. Así Jibril comprendió que el Profeta Ibrahim era Khalil-ullah, porque vivía única y literalmente sólo para Allah. Jibril le dijo entonces a Ibrahim cuál era su verdadera identidad angélica y declinó aceptar las ovejas. Ibrahim por su parte le dijo: “Una vez que doy algo por Allah, no lo tomo de nuevo”.

De modo que Jibril trasladó las ovejas detrás de la Montaña de Qaf (una montaña secreta y escondida), donde permanecerán hasta el regreso de Isa (Jesús). Jesús y Sayyidina Mahdi, uno de los descendientes del Profeta Muhammad (saaws), traerán justicia y paz al mundo. Las ovejas serán sacrificadas y los creyentes celebrarán con Isa y el Mahdi.

Ibrahim fue el padre de dos líneas proféticas. Se dice que miles de profetas fueron enviados a los Bani Israel (los hijos de Israel) a través de la descendencia de Isaac, el otro hijo de Ibrahim. Algunos de ellos son: los Profetas Yakub (Jacob), Musa (Moisés), Dawud (David), Suleiman (Salomón) e Isa.

Del linaje de Ismail vino el Profeta Shuaib, el suegro del Profeta Moisés. El Profeta Muhammad, las bendiciones y la paz sean con él, es asimismo un descendiente directo del Profeta Ibrahim a través de la línea de Ismail ... al-Fatiha.


[Nota de Sheykh Abdul Kerim Kibrisi publicada en el periódico Daily Star, de Oneonta, Nueva York, el 31 de enero de 2004] 

martes, 8 de octubre de 2013

El Arte de la Guerra – Conoce a tu Enemigo

Sultan ul Awliya  GrandSheykh Muhammad Nazim Al Haqqani ar Rabbani.

Sohbet del 17 Octubre 2010, resumen y comentarios de Sufihub.com

A’uzubillah minash shaitanir rayim

Bismillahir Rahman-nir Rahim

Assalamu’alaikum wrh wbkt

Maulana dice, a pesar de nuestra debilidad, nuestra única intención en la vida debe ser destruir lo incorrecto, la falsedad. Tenemos que sembrar esa intención en nuestros corazones, vamos a dedicar nuestra vida a defender la verdad y la justicia, para destruir las enseñanzas del mal, y el estilo de vida destructivo traído por Shaytan. No debemos sentirnos tranquilos, hasta que no quede sobre la tierra nadie viviendo en la mentira, debemos poner la intención de oponernos a las enseñanzas diabólicas de Shaytan, incluso si quedara un sólo hombre en la tierra representándolo y propagándolo.

Tú debes conocer tu misión en la vida y es imprescindible que la realices. Si dices que eres un erudito, entonces está muy bien, pero ¿cuál es el objetivo de ser un erudito? Si eres un Muhaddith que ha memorizado miles de hadices de Rasulullah (saws), de nuevo, eso es muy admirable, pero ¿qué pretendes alcanzar con ese conocimiento? O puedes ser un Hafiz Quran, uno que ha encomendado el Libro Sagrado a su memoria, Alhamdulillah; pero debes tener un objetivo además. Sólo ser conocido como un erudito, o un Muhaddith, o un Hafiz Quran no es un objetivo; es el medio para lograr algo, y te debe quedar claro ese objetivo. Tu intención se debe hacer clara, de modo que mantén tus ojos enfocados en eso, sin distraerte. Mucha gente nunca ha pensado profundamente sobre este punto.

El Islam es la religión de la verdad, Din ul Haqq. ¿Por qué Allah nos envía profetas? Quienes están enseñando el Islam de hoy, deben saber por qué. ¿Por qué Allah enviaría a Moisés (as) con la Tora? ¿Cuál era la misión de Moisés (as)? Él ha sido enviado a Faraón. Faraón representaba al diablo, estaba predicando el mal, la falsedad, la mentira, por lo que sus ciudadanos le adoraban. Por lo tanto Allah envió a Moisés (as) a Faraón, tras lo cual las banderas satánicas de falsedad, llevadas por Faraón, fueron pisoteadas, y las banderas de la verdad fueron levantadas de nuevo. Esa fue la misión de Moisés (as)- eliminar las malas maneras, eliminar a los representantes de shaytan. Allah envió muchos profetas en contra de muchos Faraones, que surgieron de vez en cuando. Cada vez que la falsedad ha levantado su fea cabeza, Allah envió a uno de sus elegidos para aplastar la enseñanza del mal, y para eliminar a los representantes de Shaytan (también llamados “Faraones”) que propagaban tal falsedad.

¿Están los judíos de hoy en día siguiendo el camino de Moisés (as)? ¿Es el establecimiento de un Estado en Palestina, la razón última de su existencia? Una vez que han logrado eso, ¿han cumplido la misión divina para la que fueron enviados, así como Moisés (as) completó su misión divina antes de regresar a su Señor? ¿Es la reconstrucción del Templo de Salomón, la misión más importante que enfrentan los judíos de hoy? ¿Fue eso lo que el llamado Moisés (as) trajo de la Torá para ellos? ¡No! Así que, ¿por qué están enfocando toda su energía y esfuerzos sólo para establecer un estado y la reconstrucción del Templo? Deben pensar seria y profundamente, si es por eso que Allah los puso en la tierra, si ese es el verdadero propósito de su breve existencia terrenal. Tienen que vivir para cumplir con el objetivo divino, no tener el objetivo mezquino y sin sentido de su ego. El establecimiento de un estado y la construcción de un templo, no les traerá felicidad duradera en el mundo, y no les traerá la salvación en el más allá.

¡Por lo tanto cada uno debe conocer su verdadero objetivo en la vida! Los judíos deben mirar profundamente en el Antiguo Testamento, y examinar de cerca, porque Allah llamo al profeta Moisés (as) al Monte Tursina repetidamente. Allah dijo: “Ven, oh Moisés, escucha y obedece”. Maulana dijo que los judíos son una nación muy honorable a los ojos de Allah, por lo que deben hacer un esfuerzo para entender por qué ese honor les fue otorgado a ellos. Su honor no reside en la construcción de un estado, y erigir un templo, no es lo que se les enseña en su Sagrada Torá como medio para alcanzar honor. ¡El judaísmo no trajo el mensaje de que los judíos deben ir a Tierra Santa y construir un templo! Si ese fuera el mensaje, Moisés (as) habría ido allí, y hecho eso, ¡pero no lo hizo! Moisés (as) fue enviado al lugar del Faraón. Allah le ordeno: “Ve a Faraón y enséñale la posición real, la personalidad y la misión de Mis siervos”.

Los eruditos musulmanes también tienen la culpa, han sido engañados para gastar todo su tiempo, energía y esfuerzo en luchar por Palestina. No es el objetivo de ninguna religión empujar a sus seguidores en el conflicto por la tierra o la vivienda. Los musulmanes han perdido su objetivo, ¡y ahora están luchando por lo que no se les pide en esta vida! Musulmanes fundamentalistas wahabíes predican un dogma de odio, ellos mismos son engañados, y están engañando a los creyentes para abandonar el camino correcto (que es cumplir con su misión divina real), y para ir por mal camino (para pasar el tiempo en conflicto con otros seres humanos).

Maulana dice que es una vergüenza cómo, por la incomprensión de la misión de su vida, se podría haber evitado tanto sufrimiento en el Oriente Medio. Muchas vidas se perdieron, tantos medios de subsistencia destruidos, tanto sufrimiento y dolor, ¡todo inútil! Ambos bandos sufrieron tanto, que viven esta vida mundana con miedo, odio y venganza, y finalmente se van a morir y volverán a Allah no habiendo cumplido su misión en la tierra (que nunca comprendieron mientras estaban vivos), y regresaran con mayor decepción y desesperación. Una pena, dice Maulana, todos ellos tienen sus libros sagrados y no han comprendido el propósito de vida, de sus respectivos libros. No hay libro sagrado que haya enseñado a sus seguidores a luchar por la tierra, la vivienda o a generar conflicto. Ese no es el objetivo de la religión.

Es una lástima que los musulmanes sean igualmente ignorantes acerca de la misión de Muhammad (saws) en su vida. Algunos musulmanes han dedicado sus vidas a la expansión de los componentes de la Haramain (las dos Mezquitas Sagradas, Mesjidil Haram y Mesjidil Nabawi) ¿Es esa la razón por la que han sido enviados? Maulana mostró un dibujo que representa la sagrada Ka’aba, rodeada por el desierto, sin edificios a la vista. La Ka’aba era claramente visible, el agua de Zamzam habría sido de fácil acceso y habría sido fácil para todos los peregrinos realizar su Umrah y Hajj. A diferencia de hoy, no tenían que pagar dinero a los agentes de viajes, adquirir visas o preparar pasaportes. Nadie les preguntó qué estaban haciendo y todos ellos sabían cómo comportarse allí, mostraban un gran respeto ya que era la Casa del Señor.

Maulana dice que es una excusa decir que los tiempos han cambiado, entonces toda la construcción de las sagradas mezquitas queda justificada ¿El Señor de los Cielos necesita nuestra ayuda para atender a sus huéspedes en su casa? Allah es el Señor Todopoderoso, si quisiera que toda la humanidad pudiera caber en una pequeña habitación, lo haría. Él no necesita nuestra ayuda ¿Cómo es la condición de su fe, si ustedes creen que Dios necesita de nuestra ayuda para atender a sus invitados? ¡Año tras año, las sagradas mezquitas se expanden y se amplían más y más! ¡Mashallah, cómo las creencias de algunos musulmanes hacia Allah, han sido corrompidas!

¡Maulana llama a todos los hermanos musulmanes, cristianos y judíos! Dijo: todos hemos perdido nuestras costumbres, todos hemos olvidado nuestras misiones, todos hemos caído en la trampa de Shaytan, y nuestras vidas en este mundo se han convertido en Jahannam (infierno). Maulana explica la misión de cada profeta para que todos puedan entender con claridad. ¡Allah envió a todos los profetas contra Shaytan! Toda la humanidad está para buscar todas las ideas y creencias shaytánicas, ¡y destruirlas! ¡Nunca ha habido ninguna orden Santa para que luchemos el uno contra el otro! ¿Qué estamos haciéndonos a nosotros mismos hoy en día? ¿Por qué los creyentes han abandonado el Sirat Al Mustaqim?

Estamos de vuelta en la era de la Jahiliyyah, ignorancia, después de estar en la era del conocimiento antes de ésta. El Profeta (saws) fue enviado para quitar a la humanidad de la ignorancia.

“Y permaneced en vuestras casas. No os adornéis con los adornos del tiempo de la ignorancia.” (Sura Al-Ahzab 33:33).

Como se mencionó que hubo una primera Edad de la Ignorancia, seguramente habría un segundo período de la ignorancia, y ahora estamos justo en el medio de él. Es la época en que el hombre se ha deshecho de la vestimenta de honor del Islam y se pavonean en la desnudez de la ignorancia de nuevo. Oh creyentes, ustedes deben aprender a no ser demasiado orgullosos para aprender, el infierno está lleno de gente orgullosa. Busquen el conocimiento, ¡y pelen a Shaytan!

Fatiha.

Comentario:

Se nos pide dejar de lado nuestras agendas respectivas y centrarnos en la agenda principal. Tantos líderes de las religiones abrahámicas (cristianismo, judaísmo, islamismo) han llevado a sus seguidores por un camino de encendidas pasiones, peleando por asuntos insignificantes y sin importancia. A Shaytan le gusta dramatizar asuntos triviales, así es como crea conflictos y tensiones, y una vez que el ego del hombre se despierta, va a luchar hasta la muerte (literalmente) por cosas triviales e irrelevantes por completo. Cuando la ira del hombre se ha despertado y se alteran sus emociones, se distrae completamente de su verdadera misión y se centra en la lucha contra sus semejantes, quienes ahora se ven como sus adversarios, en lugar de unirse para eliminar a shaytan (y su maldita enseñanza), que es el verdadero enemigo de toda la humanidad- ¡Shaytan es el enemigo jurado del hombre!

El principal objetivo de la religión es destruir y prohibir el mal. Shaytan quiere distraernos de nuestro objetivo principal mediante la creación de la discordia y la división entre los diferentes grupos de personas. Tal fricción tiene como objetivo mantener a la gente alejada de oponerse a las ideas shaytanicas, y los ha enfrentado a los demás. Así que no sólo dejamos de luchar contra Shaytan, empezamos a odiar y a complotar en contra de los demás, nos lastimamos, calumniamos, nos acusamos unos a otros falsamente, y si esto continúa sin cesar conduce a profundas divisiones que pueden llevar a la guerra, al asesinato y la destrucción-irónicamente, esto lleva a situaciones que deberíamos haber estado tratando de evitar, luchando contra el mal de los susurros de Shaytan.

Oh musulmanes, cristianos y judíos, sus profetas y los libros sagrados no les enseñaron a luchar por un terreno o un edificio. No hay honor en eso. La conquista de una pequeña franja de tierra o la demolición de algún otro lugar de culto para construir el suyo, no es el objetivo de las enseñanzas que tienen cada uno heredado de su Profeta y sus libros sagrados. Las enseñanzas celestiales no tienen la voluntad de enseñar al hombre a derramar sangre sobre triviales asuntos mundanos, ¡las enseñanzas celestiales no son superficiales! Están para mostrar una manera de luchar contra la propagación de las enseñanzas del mal dentro de tu corazón, dentro de tu familia, dentro de tu comunidad y dentro de la humanidad.

El conocimiento es una luz, que quita la oscuridad de la ignorancia. El hombre está rodeado por los trucos y trampas de shaytan, tanto en lo obvio como en lo sutil. Una persona atrapada en un cuarto oscuro, con vidrios rotos en el suelo a su alrededor, no será capaz de ver cualquiera de estos fragmentos peligrosos. Si se le da la luz, se puede identificar dónde está el peligro, y puede, no sólo evitarlos, sino también puede quitarlos para evitar que otros se vean amenazados. Es por eso que el Profeta (saws) dijo: “Quitar los vidrios rotos de un lugar público es también un acto de fe”. Por lo tanto, la búsqueda del conocimiento (la luz) nos ayudará a identificar la falsedad (vidrios rotos), y hay que cortarlo de raíz y evitar su propagación, actuando en su contra. El Profeta (saws) mencionó los tres niveles de la fe de quien ve un acto de maldad- aquel que lo detiene con su mano, su lengua, o detiene el odio en su corazón. Por ejemplo, si sabemos de un perro que nos persigue cada vez que pasamos por una curva determinada, sin duda queremos informar a nuestros amigos y familiares que tengan cuidado, es por eso que Allah dice: recuerda a los demás, porque hay beneficio en ello.

Si cada ser humano estuviese buscando luz para identificar los fragmentos de vidrio roto y eliminarlos, todo el mundo estaría a salvo del peligro mortal. Queremos estar unidos contra un enemigo común, Shaytan. Somos nosotros contra shaytan. Pero shaytan nos mantiene ocupados luchando entre sí, por lo que si permanecemos en la oscuridad, tropezaremos con los fragmentos de vidrio cortante sufriendo un dolor intenso con cada astilla de cristal que nos atraviesa, mientras que luchamos entre nosotros en la ignorancia. No luchen uno contra otro, que la enseñanza (a luchar unos contra otros) es de Shaytan. En cambio, luchen contra Shaytan, ¡esa es la enseñanza de tu Señor!

“Él (Shaytan) es para vosotros un enemigo declarado” (Surah Al-Baqara 2:208

Nueve veces en el Sagrado Corán, Allah se refiere a Shaytan como aduwun Mubin, el enemigo declarado. Nos hemos olvidado de quien es nuestro enemigo. Pero nuestro enemigo no ha olvidado nunca quién es su enemigo.

El período de la ignorancia, fue simbolizado por la desnudez, la desnudez física y espiritual. Cuando llegó la guía a los Compañeros a través de Rasulullah (saws), las mujeres se cubrían y se mantuvieron castos, simbolizando las vestimentas de honor de la Ummah musulmana vestida por Allah, de que habían dejado las maneras de Shaytan. Pero a medida que avanzamos hacia el segundo período de la ignorancia de hoy la desnudez ha vuelto, según lo anunciado por Rasulullah (saws) en un hadiz.

“Uno de los signos de Qiyamat, es que las mujeres que usan ropa todavía están desnudas”. Lo cierto es que, la moda para la mujer ya no es acerca de la modestia y de resguardar su belleza, se trata de vestirse para hacer alarde de sus bienes y mostrar su belleza, al igual que en los tiempos de la ignorancia. La ropa de Sayyidina Adam (as) fue retirada cuando pecó, y los musulmanes de hoy también han perdido sus vestimentas de honor porque ya no siguen el objetivo que el Profeta (saws) ha establecido para ellos: ¡luchar contra la mentira, Shaytan y sus representantes! El hombre ha tomado a Shaytan como a un amigo, mientras que Shaytan siempre ha considerado al hombre como su enemigo. En lugar de combatir a Shaytan, lo hemos hecho amigo y seguido su consejo (al igual que lo hizo Sayyidina Adam)  ¿Acaso no hemos aprendido de lo que sucedió con Sayyidina Adán (as)? ¡Oh creyentes! Luchen contra Shaytan y la falsedad que trae.

“¡Oh hijos de Adam! Que no os engañe Shaytan, del mismo modo que logro que vuestros padres [Adam y Hawwa (Eva)] salieran del Paraíso despojándolos de su vestido para que fueran conscientes de sus vergüenzas. El y los suyos os ven desde donde no los veis. Hemos hecho a los demonios aliados de los que no creen” (Surah Al-A´raf 7:27).


domingo, 6 de octubre de 2013

El Mes del Hajj - Peregrinación

Bismillahi Rahmani Rahim

Alhamdulillah. Este es el mes del Hajj. Todo creyente, si se ajusta a la categoría, debe ir al Hajj. Es un derecho de Allah sobre ellos, sobre nosotros. Él nos está pidiendo: 'Una vez en tu vida al menos tienes que venir y visitar Mi casa ". No es que Allah está sentado en esa casa. Nos está pidiendo que simbólicamente nos movilicemos de una parte a otra, para ir por esa causa.

Los que no pueden ir deben poner la intención de que inshaAllah ar-Rahman, Allah swt estará poniendo sus nombres con los que están yendo.

Y Alhamdulillah, estos días son los días en que tanta gente va allí y algunos se están preparando para ir allí. Pero se preparan para ir allí por un lado, y la gente no abandona la esclavitud del mundo, por otro.

Ya Hu, tu tienes tres días o cuatro días para ir. Deja la esclavitud del mundo. Prepárate a ti mismo. Prepárate. Siéntate y piensa un poco: "¿Qué voy a hacer allí? ¿Cómo lo voy a hacer?" Esto no son vacaciones.

Allah está enseñando la paciencia allí diciendo: "Ven, ten paciencia, mira lo que está ocurriendo y entra en esas ropas blancas. Piensa y recuerda que estás entrando en esa tumba y que te estás levantando para el Día del Juicio." Eh, si abandonas la esclavitud del mundo, entonces vas a entender algo.

De otra forma, puedes ir al Hajj diez veces y volver o puedes ir y sentarte en el interior de la Ka’aba, que no va a cambiar nada. Sólo va a hacer que el hombre se vuelva más Faraon diciendo: "Yo hice tanto de esto e hice eso. Y soy tan importante".

Sí, eso es lo que todo el mundo está corriendo a decir: "Yo soy tan importante. Yo soy muy importante".

Sí, eres importante. Allah–swt- te ha creado sólo a ti en esa forma. A ninguna otra criatura. Sin embargo, tu importancia llega por tanto como obedezcas a Allah y Su Profeta (sws). Esa es la importancia que tenemos.


-Sahib us Sayf Hz Sheykh Abdul Kerim Effendi-

sábado, 5 de octubre de 2013

Felicidad en el amor a nuestro Profeta (as)

Sohbet dado por Sahib us Sayf Sheykh Abdul Kerim al-Hakkani (ra)
Bismillahi Rahmani Rahim

La gente del siglo 21 ha abandonado el camino de Allah y Su Profeta (asws). Y Allah-swt- no es feliz.

¿Piensas que Él es feliz con nosotros? No, Él no puede ser feliz con nosotros, porque, de todos modos, nosotros no somos felices unos con otros. ¿Cómo Él va a estar feliz con nosotros? Le somos completamente desobedientes.

Sheytán solamente le fue desobediente una vez. Estaba haciendo tanta adoración. Se volvió desobediente sólo una vez y fue pateado fuera de la Presencia Divina. ¿Qué hay de nosotros? Tanta desobediencia día y noche.

Así es que por eso Allah nos dice: "No se ajusta a mi estación de Majestad castigarlos con algo. Ustedes son criaturas tan débiles. Mi trabajo es 'kun fa ya kun'. Si lo quiero, diré que sea, y sucede. 'Desaparezca', y todo desaparecerá. Sin embargo, les He dado la existencia. Pero como han abandonado el camino, les estoy enviando el castigo más débil. Solamente les estoy quitando la paz".

¿Alguien ha encontrado la paz? ¿Dónde está? Ha sido quitada. No hay paz. No hay paz entre los niños. No hay paz entre padres e hijos. No hay paz entre los padres. No hay paz con los ancianos. No hay paz con los jóvenes. No hay paz con los Cristianos, ni con los Judíos, ni con los Budistas. No hay paz con los incrédulos.

No hay paz. La paz se fue de vacaciones, desapareció. Y el mundo busca diciendo: '¿Dónde está la paz? En un tiempo tuvimos paz'.

Sé feliz. No busques de ese modo. ¿Dónde está? ¿Aún no has encontrado la paz? Encuentra a quienes tienen paz y ellos te la darán a ti.

Así que la paz se fue de vacaciones. ¿Dónde es que está? Solamente con quienes están felices con su Señor, Allah-swt-, quien les abre diferentes vías de comunicación. Y les dice: "Está en tus manos. Cualquiera que te haga feliz, ábrele también esa vía de comunicación. Está bien. Si ellos te hacen feliz, me harán feliz a Mí". Diciéndole a Su Profeta (asws): "Si tú eres feliz con ellos, Yo soy feliz con ellos. Si tú no eres feliz con ellos, Yo no soy feliz con ellos". ¿Eres feliz con tu Profeta? Hmm.

Si eres tan feliz, ¿cuántas veces al día estás recordando a tu Profeta (asws)? ¿Cuántas veces al día estás dando salawats a tu Profeta (asws)? ¿Amas a tu Profeta? Por supuesto. ¿Amas a tu Profeta más que a todo lo demás? 'Aún no puedo hacer eso'. Entonces la paz no se te acercará. Tienes que amar al Profeta (asws) más que a todo.

Comprende cuando llegó Umar (ra) y dijo: 'Ya Rasulullah. Te amo más que a todo, excepto a mí mismo'. Y el bendito Profeta (asws) le dijo: "Ya Umar, si no me amas más que a ti mismo también, no has alcanzado la fe completa". Estos wahhabis han engañado a todos diciendo: '¿Tanto por el Profeta? No hermano, tienes que tener amor por Allah'. Deja el amor de Allah, aún no has llegado a esa parte. Primero tienes que conocer el amor del Profeta (asws), y tienes que entregar ese amor -ese amor completo- al Profeta (asws).

El Profeta (asws) no le dijo a Umar (ra): "No, Umar, tú tienes que amar a Allah más que a mí y a ti". Le dijo: "Me tienes que amar más que a ti mismo también".

Así que lo que dice el bendito Profeta (asws) es: "Me debes amar más que a cualquier otra cosa"; en ese momento no estarás idolatrando a nadie. Y el bendito Profeta (asws) te llevará a la Presencia Divina. Tú no puedes -no podemos- ir a la Presencia Divina por nosotros mismos. Allah tiene un protocolo. La única manera es cuando llega el momento de que la conexión, tu realidad esté conectada con la estación celestial. Y desde los cielos llega luz a tu corazón. Ese será el momento en el que en dunya serás feliz.


miércoles, 2 de octubre de 2013

Una breve aproximación a los Maragatos

Este artículo forma parte de la serie “La Herencia Hispanomusulmana en el Gaucho Argentino”, que Dios mediante reuniremos en formato libro para compartir con nuestros lectores.

Como ya hemos apuntado anteriormente, el biotipo gaucho no ha sido históricamente una entidad restringida únicamente al ámbito de la Argentina, sino de la América en general, y de su origen moruno también da testimonio la migración de un pueblo particular que cumplirá un rol fundamental en la historia no sólo de Argentina, sino también del Brasil y el Uruguay: los Maragatos.

En el capítulo II, página 28, del libro 'El Payador', haciendo referencia a la llegada del español a nuestras costas sudamericanas, el escritor argentino Leopoldo Lugones dice: "...o intentaron quedarse como la chusma de Egipto, sin conseguirlo más que sobre la desierta costa atlántica, en las cuevas del Carmen de Patagones". Ahora bien, ¿quién es esta 'chusma' egipcia que quiso el destino se asentara en Carmen de Patagones?

A sesenta kilómetros al sur de Asyut, en Egipto, a mitad de camino entre las localidades de Tahta y Suhaj, se encuentra la población de al-Maraghat (en árabe: caverna, gruta). A principios del siglo VIII, un grupo de ciudadanos maragatos se sumaron al contingente de 18 mil hombres que Musa Ibn Nusair (640-714), gobernador del califato Omeya en el Norte de África, llevó a la Península Ibérica hacia 712 para consolidar las posiciones que su lugarteniente bereber Tariq Ibn Ziyad había conseguido el año anterior (de aquí que el antropólogo español Dr. Aragón y Escacena, en su obra 'Estudio antropológico del pueblo maragato' -Madrid, 1902-, considere a los maragatos descendientes de una inmigración berberisca).

Desde un principio los maragatos se asentaron en la provincia ibérica de León, en un área montañosa que sería llamada La Maragatería, situada en la zona central de la provincia hacia el suroeste de la ciudad de León. Hacia fines del siglo XVII y comienzos del XVIII, llegan al Río de la Plata numerosas familias de maragatos de León procedentes del puerto de La Coruña, y otras tantas procedentes de los Azores. Los maragatos serán los pobladores pioneros de los Establecimientos Patagónicos, fundando las poblaciones argentinas de Carmen de Patagones (la ciudad más austral de Buenos Aires), Mercedes de Patagones (actual Viedma), San Julian y Puerto Deseado. De ésta última población, otros grupos de maragatos se dirigieron hacia la Banda Oriental, fundando allí la ciudad de San José de Mayo, en el actual territorio de Uruguay. Por esta razón es que los actuales pobladores de San José de Mayo y su entorno, así como los de Carmen de Patagones, suelen recibir el gentilicio de 'maragatos', aún cuando tengan otros orígenes. Ya a fines del siglo XVIII serán identificados con los gauchos de la región. El tradicionalista y estanciero bonaerense Ronaldo Urruti, investigador de los orígenes andalusíes del gaucho rioplatense, aporta un dato no menor: los maragatos serán los encargados de imponer algunas pilchas gauchas como el calzoncillo cribado (con flecos).

Durante todo el siglo XIX, los maragatos tendrán un rol activo en la política de la región del sur de Brasil.

Río Grande del Sur es uno de los 26 estados que junto al distrito federal componen Brasil. Es. Además, el estado más meridional del país localizándose en la Región Sur de Brasil. El actual territorio de Río Grande del Sur, en tiempos de la colonia, se hallaba comprendido dentro del Virreinato del Río de la Plata, constituyendo el centro y centro-norte de la gran Banda Oriental de las primeras épocas coloniales.

Entre el 20 de septiembre de 1835 y el 1 de marzo de 1845, movilizados por las ansias de libertad e independencia, los maragatos forman parte de las fuerzas gauchas riograndenses en la llamada 'Guerra de los Farrapos', cuyo desenlace fue la proclama como país independiente del Río Grande del Sur. También tuvieron una notable participación en la Revolución Federalista, llamada justamente 'Revolución de los Maragatos', que estalló en Río Grande del Sur en febrero de 1893 contra los recién proclamados Estados Unidos del Brasil que, con el cambio de nombre, fueron la continuación del Imperio del Brasil. La Revolución Federalista contó con la participación de miles de gauchos montoneros brasileños, argentinos y uruguayos. La inestabilidad política llevó a los federalistas a intentar derrocar a las fuerzas leales del presidente estatal Júlio Prates de Castilhos (cuyos seguidores eran llamados 'picapaus' o 'chimangos'), esperando conseguirse nuevamente la autonomía riograndense y la descentralización del estado naciente. Los líderes militares de la Revolución fueron los caudillos nacionalistas Gumersindo Saravia (1852-1894) y Aparicio Saravia (1855-1904).

En su 'Vida de Aparicio Saravia. El gaucho de la libertad', el historiador revisionista argentino Manuel Gálvez nos aporta el siguiente dato esclarecedor: "Popularmente, cada bando ha puesto a su contrario un mote: para los federalistas o revolucionarios, los partidarios del gobierno son los 'picapaos', nombre de un pájaro, y les llaman así porque, como el picapote o carpintero, en el árbol, ellos están siempre 'picando' al pueblo con impuestos y exacciones; y para ellos los federalistas son los 'maragatos'. ¿Dícenles así por haber entre ellos algunos uruguayos de San José, llamados 'maragatos'? En España se da ese nombre a los habitantes de las Hurdes (comarca que se extiende a través de las provincias españolas de Cáceres y Salamanca), a quienes se les cree descendientes puros de los moriscos y muy peleadores" (pág. 62).

Así es que aún en nuestros días, Río Grande del Sur, en Brasil, mantiene una cultura gauchesca prominente. "La singular cultura gauchesca es el sello de Río Grande del Sur, donde los vaqueros de piel tostada rondan las pampas sureñas con su inconfundible sombrero plano y barbijo, pantalones amplios, pañuelo rojo al cuello y botas de cuero", señala la guía turística Insight Guides-Brazil.

Para concluir esta breve reseña haremos mención de un investigador brasileño que ha acreditado la estirpe andalusí del gaúcho del Brasil: Manoelito de Ornellas (1903-1969), etnógrafo y estanciero, que en la década de 1950 escribió varias monografías eruditas probando la herencia morisca en el gaúcho riograndense, por ej.: 'Gaúchos e Beduínos. A origen étnica e a formaçao do Rio Grande du Sul', Río de Janeiro, 1948 y 1956; 'A Filigrana Arabe nas Tradiçoes Gaúchas', Porto Alegre, 1950; 'A cruz e o alfanje. A expansao da cultura árabe', Bahia, 1960.


Información investigada y recopilada por: Raíces y Sabiduría.

martes, 1 de octubre de 2013

Nuestros Gloriosos Antepasados

La majestuosa pintura de arriba muestra como nuestros gloriosos antepasados (Otomanos) exterminaron las multitudes de ateos incrédulos que quisieron destruir la magnificencia del Islam. Es una pintura muy significativa.

A través de los años, nuestros ancestros entregaron libremente su sangre en el servicio al Decreto Divino para suprimir a los demonios y sus seguidores en orden de poder vivir con honor y en paz. 

Nosotros llamamos a las generaciones actuales, que han sido forzadas a olvidar y a someterse a la opresión y a la humillación de hoy en día: “¡Despertad gente, despertad! ¡Ya habéis dormido demasiado!”

   (Grandsheykh Maulana Nazim al- Hakkani en Saltanat vol.7 num. 8)

sábado, 28 de septiembre de 2013

El Noble Hadiz del Waliullah

Bismillahi Rahmani Rahim
Se narra que Abu Hurayra (ra) dijo que el Mensajero de Allah (asws) dijo:
"Allah-swt- dice:
Quien muestre enemistad hacia mi Wali, le declararé la guerra. Nada Me complace más que Mi siervo se acerque a Mí mediante el cumplimiento de lo que le He ordenado; y él continúa acercándose a Mí mediante las obras voluntarias, alcanzando con ello Mi amor; y cuando Le amo, me convierto en su oído con el que escucha, su vista con la que ve, su mano con la que toma y su pie con el que anda; y siempre que Me pida algo, se lo concederé, y si busca refugio en Mí, se lo daré". (Hadiz sahih transmitido por el Imam al-Bujari)