Bismillahi
Rahmani Rahim
¡Bienvenido sea el mes sagrado
de Rajab! Que las bendiciones de este
mes tan especial nos permitan acercarnos a la sinceridad para con nuestro
Señor, limpiar nuestra condición, y volvernos hacia Él en nuestros asuntos.
Allah ha concedido en este mes
el regalo de una de las noches sagradas del año: Laylatul Raghaib o la Noche de
los Deseos, la Noche (en el magrib de Jueves) del primer Viernes de Rajab, que
en esta ocasión se celebra desde el atardecer del jueves 23 hasta el amanecer del
viernes 24 de abril próximos. Es la noche en que fue concebido el Santo Profeta
Muhammad (la bendición y la paz de Dios sean sobre él).
Según nos informó el Mensajero
de Allah, que la bendición y la paz de Allah sean con él, el mes de Rajab es el
mes de Allah, glorificado sea, el mes siguiente, es decir, el mes de Sha'ban,
es el mes del Mensajero, que la bendición y la paz de Allah sean con él, y el mes
siguiente, es decir, Ramadán, es el mes de la Ummah o la Comunidad de los Creyentes.
Y se denomina de Allah, de modo
especial -si bien todo Le pertenece- debido a que Él envía bendiciones sólo
conocidas por Él en este mes especial.
Hay una profusión exclusiva de Él en este mes.
Asimismo, Rajab marca el inicio
de nuestra aproximación al mes de Ramadán, y marca nuestra preparación para
llegar al Ramadán, el mes más sagrado del año, en un estado agradable a Allah.
Tal como nos lo explica Sheykh Abdul
Kerim Effendi, nuestro maestro, en Rajab se siembra, en Sha'ban se cultiva y en
Ramadán se cosecha.
Se recomienda iniciar una
práctica de ayunos en Rajab y en Sha'ban; en especial, el ayuno del primer
jueves de Rajab, a fin de entrar tras un ayuno a la noche sagrada de Laylatul
Raghaib.
Los murids en la dergah Osmanli
Naksibendi de Sheykh Abdul Kerim Effendi, asimismo, han puesto la intención de
ayunar todos los lunes y jueves de Rajab y Sha'ban hasta la llegada de Ramadán.
Dijo el Mensajero de Allah, que
Dios le bendiga y le prodigue paz: "Aquél
que observa un día de ayuno en Rajab es como aquél que ha ayunado por cuarenta
años".
Una vez, un Compañero del
Profeta (asws), Hazrat Subaan, que Allah esté complacido con él, acompañó a
nuestro Profeta mientras éste estaba en un cementerio. Y vio que el Mensajero
de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, se puso triste y dijo:
"Subaan,
la gente enterrada aquí está siendo castigada. Le pedí a Allah que redujera su
castigo. Si tan sólo hubieran observado un día de ayuno y permanecido
despiertos una noche en adoración en Rajab, se habrían salvado de este castigo
en las tumbas".
Su Compañero le preguntó: "¿Ayunar un sólo día y permanecer
despierto ocupado en la adoración los habría salvado?"
Le respondió: "Así es. Juro por aquél en Cuya Mano se
encuentra mi alma que no hay hombre o mujer musulmanes que si observa un solo
día de ayuno en Rajab y permanece ocupado adorando a Allah por sólo una noche,
Allah no escriba para esa persona un año entero de actos de adoración en su
libro de obras".
En particular, la celebración,
mediante ayuno y oraciones nocturnas, de Laylatul Raghaib, es uno de los actos
más valiosos que podemos hacer durante el año.
En esa noche bendita informan
muchos sheykhs y hombres de conocimiento que la Luz Pura del más amado de
Allah, nuestro Maestro y Mensajero Sayyidina Muhammad, que la bendición y la
paz de Allah sean sin límite sobre él, pasó de su padre, 'Abdullah ibn Abdul
Muttalib, que Allah esté complacido con él, al vientre de su bendita madre
Amina, que Allah esté complacido con ella, por ser la noche de la concepción
física de Sayyidina Muhammad (asws).
Esa noche los ángeles se reúnen
en número incontable para recibir de Allah bendiciones para sus siervos en la
humanidad, bendiciones en un número que sólo Allah conoce. Allah concede a sus
siervos adorándoLe esa noche un inmenso perdón, gracias que este mundo no es
capaz de soportar si se pusieran al descubierto, y atiende las súplicas que se
Le dirigen.
En Laylatul Raghaib el
Mensajero de Allah (asws) recibió a lo largo de su vida numerosos obsequios de
su Señor.
Y en el mismo mes sagrado de
Rajab, la noche 27, Allah hizo ascender en cuerpo físico a su más amado siervo
a Su presencia, más allá de lo que concedió jamás a nadie acercársele, en lo
que recordamos como Laylatul Mir'aj, la Noche de la Ascensión.
Ciertos días son muy especiales
porque en ellos abunda la misericordia del Señor, Su gracia y Generosidad
inunda como el océano, Él absuelve y concede Su perdón en Sus sirvientes, y Él
trae la alegría a aquéllos que se arrepienten ante Él, honrándolos con el
Paraíso y Su Belleza. Es a través de Su divina misericordia que Él nos concede
tales días, tales noches, tales horas.
Estos tiempos especiales
incluyen la primera noche del mes de Rajab, y la primera noche del jueves de
ese mismo mes. La siguiente noble Tradición fue reportada por el venerado
Hassan, el querido nieto del bendito Profeta:
“Hay
cuatro noches en el año cuando la misericordia de Allah, Su perdón, Su
generosidad, Su recompensa cae como la lluvia sobre este el mundo. Benditos son
aquellos que saben o vendrán a saber el valor de estas noches, a saber: 1) la
primera noche del noble mes de Rajab; 2) la noche llamada Bara’a (la
Absolución), la decimoquinta noche del noble mes de Sha’ban; 3) la noche de la
fiesta de Ramadán; 4) la noche de la fiesta del Sacrificio".
Aquéllos que aprecian el valor
y el mérito de tales noches no pasan estos benditos momentos en la
desobediencia sino en el culto y la obediencia, caridad y buenas acciones,
oración y súplica. En tales noches ellos obtienen el Buen Placer (ridwan) de su
Señor.
El bendito Mensajero (asws)
dijo:
"Si
alguien guarda la vigilia en la primera noche del mes de Rajab en recuerdo de
Dios, mientras otros corazones mueren, su corazón no morirá. El Uno Todo
Glorioso sumerge a ese sirviente en Su misericordia y lo deja limpio de errores
y sus consecuencias como en el día en que su madre lo dio a luz. A través de la
misericordia de esa noche, él recibe el permiso para interceder por setenta
personas condenadas al Infierno".
¡Qué gracia y generosidad
nosotros vemos aquí!... No sólo él es perdonado sino que también recibe la
autoridad para interceder por otras setenta personas. ¡Qué gracia, qué
generosidad, que noche tan bendita es esta! ¿Qué se le puede decir a aquéllos
que no pueden apreciar el valor y la recompensa de esta noche, que se apartan
de Allah y siguen otros caminos, quienes no aprecian lo valioso de sus vidas y
la tiran a los vientos?
El bendito Mensajero (asws) dijo:
"Oh Comunidad, benefíciense del Mes
de Allah. El mes de Rajab es ciertamente el Mes de Allah. Si alguien espera la
recompensa de Allah, ayunará durante un día por ese mes, y el Paraíso será suyo
por derecho. Él experimentará el Paraíso.”
Nuestro Mensajero noble dijo
que en la noche de su Ascensión vio un río en el Paraíso donde el agua era más
dulce que la miel, más fría que la nieve y olía más dulcemente que el almizcle.
Él le preguntó a Gabriel, con él sea la paz: "¿Quién bebe de este río?" El bendito Gabriel contestó: "El nombre de este río es Rajab. Si
cualquier miembro de tu Comunidad ayuna en el mes de Rajab y pronuncia
bendiciones sobre ti, el Señor Exaltado le concederá que él beba de este
río".
Aquéllos que desean beber de
este río deben ayunar en Rajab, “el Mes de Allah”, y enviar las bendiciones al
Mensajero del Omnipotente, el Intercesor en el Día de Juicio.
Cuando el mes de Rajab ha
terminado y entra en la Presencia Divina, el Todo Glorioso y Exaltado le dice: "¡Oh Mi Mes! Te pregunto si ellos te
han amado. Mis sirvientes, ¿te han tratado con respeto?" El mes de Rajab
no dirá nada en respuesta, aunque el Señor hará una y otra vez la misma
pregunta hasta que finalmente Rajab dice: "¡Oh
Señor, Tú eres el que cubre todas las faltas! Les has ordenado a Tus servidores
que cubran las faltas de otros. Tu Mensajero me nombró el ‘Mes Sordo’. Yo he
oído lo que Tus servidores han entregado por amor, pero fui sordo a su
desobediencia y error". Esto explica por qué el mes de Rajab es
conocido como el “Mes Sordo”.
El Uno Todo Glorioso dice: "Tú eres Mi mes, no oyes ningún error.
Desde que aceptaste a Mis siervos junto con sus errores, yo he hecho lo mismo y
los he perdonado por tu causa. Con tal de que ellos muestren el conciencia de
arrepentimiento una vez, les perdonaré cualquier transgresión que hayan
cometido durante tu Mes".
Otra razón por la que el mes de
Rajab se llama el “Mes Sordo” es esta: dos ángeles de registro siempre están en
a nuestro lado anotando las cosas buenas y malas que nosotros hacemos, pero es
una peculiaridad de Rajab que durante este mes ellos graban sólo nuestras
acciones dignas y no las malas. Entonces en este mes de Rajab las malas
acciones de aquéllos que despliegan penitencia y remordimiento de la vista y
oído de los ángeles, ellos no pueden grabarlos.
El significado literal de Rajab
es: “Venerar, considerar grande". Los custodios de la Kaaba la mantienen
abierta desde el primero de Rajab al último, en reverencia y respeto por este
mes. En otros meses, ellos mantienen la Kaaba cerrada excepto los lunes y
jueves. Ellos dicen: "Este mes es el
Mes de La Realidad Divina y esta casa es la Casa de Allah. Ya que el ser humano
es servidor de la Realidad Divina, ¿cómo nosotros podemos dejarlo fuera de Su
Casa durante el Mes de Allah?"
Había una vez una mujer en la
Sagrada Mezquita en Jerusalén. Ella trabajaba como empleada de servicio para complacer
a Allah. Cuando Rajab llegaba, ella agregaba el Sura al-Ijlas doce veces en
honor de este mes a su práctica diaria. Durante un año ella continuó su
práctica usual de recitar este capítulo especial del Sagrado Qur’an, cuando un
día ella clamó: "Oh hijo mío, mi
muerte está cercana. Cuando Allah me lleve lejos quiero que tú me envuelvas en
una mortaja hecha por mí de estas ropas viejas que yo siempre he llevado
mientras le rendía culto a mi Señor y cuando servía". Éste fue su
última voluntad.
Unos días después ella murió (o
más bien, pasó al otro reino de ser, porque los creyentes se transforman; son
sólo los incrédulos los que mueren), pero el hijo no llevó a cabo el testamento
de su madre. Él compró una nueva mortaja para enrollar a su madre en ella. Él
se sentía mal ante amigos y enemigos por igual acerca de no haber hecho su
mortaja con su ropa vieja. Esa noche él vio a su madre en un sueño. Ella le
preguntaba a manera de reproche: "¿Por
qué no has llevado a cabo mi testamento?"
Cuando llegó la mañana el hijo
tomó la ropa vieja de su madre y se dirigió hacia el cementerio; no tenía
ninguna otra opción que abrir la tumba de su madre, y seguir sus instrucciones
ya que en su sueño ella le había dicho: "¿Por
qué no has llevado a cabo mi testamento? Estoy disgustada contigo. Sostengo
esto contra ti.”
Pero cuando él miró, la tumba
estaba vacía. Su madre no estaba en ella. Él estaba desolado. Sólo ayer él la
había enterrado aquí con sus propias manos y le había realizado los últimos
ritos. Él empezó a llorar; ¿qué él iba a hacer ahora? Oyó una voz diciéndole: “¿Acaso no lo has oído, no lo sabías? Si
alguien honra Rajab, que es Nuestro mes, Nosotros no dejamos a esa persona sola
en la tumba”.
Aquéllos que sirven a Allah,
que aman a Allah y son amigos de Allah no son dejados en la oscuridad. Cuando
ellos dejan este mundo, encuentran la felicidad eterna. Ellos marchan a la vida
eterna. A ellos se les otorgan las recompensas que ningún ojo ha visto alguna
vez, u oído escuchado, inconcebibles a la mente humana y al corazón. Saquen
provecho de tales días; tomen la oportunidad que ellos presentan. Luego de un
tiempo tú serás tomado de esta casa de invitados en un ataúd y, al dolor de tus
amigos y al deleite de tus enemigos, serás depositado a ese agujero terrible, solo
allí con tus acciones.
En estos tres meses (Rajab, Sha’ban, Ramadán) sobre todo, Su
misericordia y Su generosidad son desbordantes. Todas las noches una Voz puede
oírse:
“¿No
hay ninguno que nos ame para que Nosotros le amemos? ¿No hay ninguno que se arrepienta
para que Nosotros podamos aceptar su arrepentimiento? ¿No hay ninguno que
busque el perdón para que Nosotros podamos perdonarle? ¿No hay ninguno con
demande para que Nosotros podamos concederle? ¿No hay ninguno buscando el
Paraíso para que Nosotros podamos dárselo? ¿No hay ninguno buscándome para que
yo pueda mostrarle Mi Belleza?".
El venerado Abu Bakr (ra) dijo:
"La primera noche del viernes de
Rajab es la que nosotros llamamos Laylat al-Raghaib. En el tercer cuarto de esa
noche, hacia la mañana, los ángeles del cielo y de la tierra se reúnen frente a
la Ka’aba y realizan su súplica a Alláh. El Uno Todo Glorioso les dice: “Oh Mis
ángeles, pregúntenMe lo que deseen. . .” Los ángeles contestan: “Lo que
nosotros preguntamos de Tu Ser más Glorioso y Exaltado es si perdonas a la
Comunidad de Muhammad que guarda ayuno en honor del mes de Rajab”.
El Señor de la Majestad dice: “Ciertamente los perdono y los alegro con el
Paraíso y Mi Belleza”. Diciendo esto, Él nos sumerge, a la Comunidad de
Muhammad, en Su misericordia".
La venerada A’isha, Madre de
los Creyentes, informó lo siguiente acerca del bendito Mensajero:
"En
el Día de la Resurrección todos los seres humanos tendrán hambre. Las únicas
excepciones serán los Profetas, las familias de los Profetas, y aquéllos que
ayunen los meses de Rajab, Sha’ban y Ramadán. Aquéllos que ayunen los meses de
Rajab, Sha’ban y Ramadán no experimentarán ni el hambre ni la sed".
También se informa que el
bendito Mensajero de Allah (asws) dijo: "Cuando llegue el Día de la Resurrección,
un heraldo proclamará: “¿Dónde están
aquéllos que ayunaron en honor del mes de Rajab?".
Después de esto una luz
aparecerá. Gabriel y Miquel seguirán la dirección de la luz. Aquéllos que
honran el mes de Rajab y guardan el ayuno los seguirán y pasarán como un
relámpago por el puente del Infierno llamado Sirat. Cuando ellos hayan hecho
ese terrible cruce, ellos agradecerán a Alláh por haberlos cruzado a través del
Sirat. Cuando ellos realicen la postración oirán una Voz que les dirá: "Oh ustedes quienes respetaron el mes
de Rajab, levanten sus cabezas de la postración. ¡Ahora entren a sus moradas en
el Paraíso y saboreen el puro deleite!". Así serán los favores mostrados a aquéllos
que honren a Rajab.
El bendito Mensajero (asws)
dijo: "Si ustedes desean que sus
almas sean llevadas en el momento de la muerte en consuelo y sin dolor o
sedientas, que estén protegidas en ese momento del mal de la negatividad y
morir en la luz de la fe, entonces arrepiéntanse con pesar de sus pasados
errores cometidos durante el mes de Rajab e inviertan la mayoría de sus días en
ayunar. Recuerden muy a menudo a su Señor. Entren a salvo en el Paraíso por
gracia de su Señor".
Nuestro Maestro Sahib us Sayf
Sheykh Abdul Kerim al-Kibrisi nos llama a aprovechar este mes para despertarnos
de nuestro estado de negligencia, y abrirnos a los ríos de misericordia que nos
envía directamente Allah.
***
Du’a de Wali Abbas
(Para
ser leído 3 veces por día durante el mes de Rajab, según recomendación de
Maulana Shaykh Nazim al-Hakkani (qs).)
Hubo un asaltante de caminos en
el tiempo del Profeta Muhammad, la bendición y la paz de Dios sea sobre
él. Esperaba en los caminos después de
medianoche y salía a robar. Nadie pudo
capturarle en vida. Dicha persona era
conocida por sus fechorías, y el Mensajero de Allah, la bendición y la paz de
Dios sean sobre él, le maldijo diciendo que se negaría a asistir al funeral de
dicha persona por los males que había cometido esa persona a los demás.
Finalmente, esa persona
murió. Al conocer del rechazo que mostró
el Mensajero (asws) hacia esa persona en vida, su cuerpo fue llevado por las
calles a fin de lanzarle en algún paraje, no en un cementerio.
Cuando eso iba a ocurrir, el
Ángel Gabriel, la paz sea con él, se acercó al Mensajero (asws) y le dijo: Allah ordena que esa persona sea recogida y
enterrada en el cementerio y que hagas la oración fúnebre por él. Allah me manda a decirte que esa persona es
uno de sus siervos amados.
Intrigado en gran medida, el
Mensajero (asws) fue con Abu Bakr as Siddiq al lugar donde estaba el
cuerpo. Abu Bakr observó un
comportamiento distinto en el Profeta (asws) y éste le dijo que había una gran
cantidad de ángeles que habían acudido al lugar.
Se hizo el entierro. Al retirarse, el Mensajero (asws) esperó una
clarificación por parte del ángel Gabriel (as).
Éste se presentó y le dijo: Oh
Mensajero de Allah, no me preguntes pues estoy aún más sorprendido que tú. Pero dice Allah que le preguntes a la hija de
este asaltante qué es lo que hacía en vida su padre.
Se hizo así. La hija le dijo: Oh Mensajero (asws), mi padre cometió muchas maldades en vida y estoy
avergonzada por ello. Pero hubo algo que
solía hacer en los últimos años únicamente cuando llegada el mes de Rajab y
hasta el término de dicho mes.
En
cierta ocasión, mi padre asaltó a un hombre anciano, y al despojarle de sus
cosas, encontró un papel y escrito allí estaba una súplica. A mi padre le agradó la súplica. Como escuché que tú dijiste que Rajab era el
mes de Allah, al llegar el mes de Rajab, decía: Debo detenerme ahora, ha
llegado el mes de Allah. Y se encerraba
sin salir y recitaba esa súplica, llorando.
Pero su fuerza sólo llegó para ello.
Pasado el mes de Rajab, otra vez hacia lo que es conocido, hasta la
nueva llegada del mes.
La hija le mostró el papel con
la súplica escrita, el Mensajero (asws) besó el papel.
Rajab es el mes de Allah. La misericordia enviada en este mes es
conocida sólo por Allah, exaltado Sea.
La súplica de aquel hombre era
la súplica que Maulana Sheykh Nazim recomienda a los musulmanes de modo
encarecido para este mes, y que ofrecemos a continuación.
* * *
Bismillahir
– Rahmanir - Rahim
En el Nombre de Allah, el
Misericordioso, el Compasivo
Allahuma
innii istaghfiruka min kulli maa tubtu lahu ilayka thumma 'udtu fiih.
Oh Allah, te pido Tu perdón por
todo aquello por lo que me he arrepentido ante Ti y a lo que después he
regresado.
wa
istaghfiruka min kulli maa 'aradtu bihi wajhika wa-khaalatanee fiihi maa laysa
fiihi ridaak.
Y te pido Tu perdón por todo
aquello con lo que no Te he complacido y todo lo que me concierne con lo que Tú
no estás complacido.
wa
istaghfiruk li-ni`am allatii taqawwaytu biha `ala ma`asiiyatik.
Y te pido Tu perdón por los
favores (Tuyos) que he usado para incrementar mi desobediencia hacia Ti
wa
istaghfiruka min aadh-dhunub allatii laa ya`lamahu ghayruka wa laa yattali`u
`alayha ahadu n siwaak wa laa yasa`uha illa rahmatika wa la tunjii minha illa
maghfiratuka wa hilmuka.
Y te pido Tu perdón por los
pecados que nadie conoce salvo Tú, y nadie ve salvo Tú, y nada los cubre salvo
Tu misericordia, y de los que nada libra salvo Tu perdón y Tu clemencia.
laa
ilaha illa-Anta, subhaanak! innii kuntu min adh-dhaalimiin.
No hay más dios que Tú,
¡glorificado seas! Ciertamente he sido de los opresores.
Allahuma
innii istaghfiruka min kulli dhulmin dhalamtu bihi `ibadaka.
Oh Allah, te pido Tu perdón por
toda injusticia que he cometido contra Tus siervos.
Fa
ayyaama `abdin min `ibaadik aw `amatin min 'imaa'ika dhalamtu fii badanihi aw
`irdihi aw maalih fa `atihi min khazaa'inik allatii laa tanqus.
A quien quiera de tus siervos
hombres o mujeres a quien haya herido, sea físicamente o en su dignidad o en su
propiedad dales de Tu Generosidad que no tiene límites.
Wa as'aluka an tukrimanii bi
rahmatika allatii wasi`at kulla shay
Y Te pido que me honres con Tu
Misericordia que cubre todas las cosas.
wa
laa t`uheenanii min `adaabik wa ta`tiiayanee maa as'aluka fa-innii haqiiqun
bi-rahmatik ya arham ur-Raahimiin.
No me humilles con Tu castigo
sino que dame lo que Te pido, pues ciertamente estoy en gran necesidad de Tu
Misricordia, Oh el Más Misericordioso de los Misericordiosos.
Wa
salla-Allahu `ala Sayiddina Muhammadin wa `ala alihi wa sahbihi ajma`iin.
Y que la bendición de Allah sea
sobre nuestro Maestro Muhammad y sobre su familia y sus compañeros todos.
wa
laa hawla wa laa quwatta illa billah il-`Alii ul-'Aadhiim
No hay poder ni fuerza salvo en
Allah, el Elevado, el Inmenso.
